family name

One , the family name is before the first name .

一是姓前名后。

Well , how do you spell your family name in English ?

喔，你的姓用英语怎么拼写？

He had disgraced the family name .

他玷污了家族的名声。

I don 't want to bring shame on the family name

我不想玷污家族的名声。

The teacher often mixed me up with another boy of the same family name .

老师常常把我和另外一个同姓的男孩搞混了。

May I know your surname ? & my family name is zhang .

您贵姓？&免贵姓张。

I thought my family name would make a good first name .

我想我的姓可以当个好名字。

B : And what is your family name , May ?

B：那么你的姓什么，小梅？

She had no family name cause she had no family ;

她没有姓，因为她没有家；

Culture of Family Name and Laws in the Ancient Time

姓氏文化与古代法律

In Chinese , the family name comes before the given name .

中文的姓在名的前面。

And since when did we have a family name ?

还有从什么时候起我们有家族姓氏了？

Shall I write your given or family name first ?

先写您的名字还是姓氏好呢？

Give up your family name so that you can be with me !

放弃你的姓氏吧，这样我们就能在一起了！

Now please tell me your first name , last name and family name .

我边说边在黑板上以自己的名字为例介绍着。

Culture of Family Name and Laws in the Ancient Time Cultural difference of family concept

姓氏文化与古代法律家庭观的文化差异模式

" That is not a family name ?"

“那是种什么名字呀？这可不是个族名。”

It has your family name in it .

书封上有您的族姓。

Indicates the column in which the family name is stored .

指示用于存储姓氏的列。

My family name is Wang and here is my name card .

我姓王，这是我的名片。

The family name Chen in Taiwan is the first major name there .

陈姓在台湾为第一大姓。

They put a character Lao in front of the family name .

就是在姓前加上一个老字。

Michael , she said , gets credit for the family name idea .

她说拼出姓氏这个主意是孩子迈克尔想出来的。

Right of women to retain the family name ;

妇女保持婚前姓氏的权利；

Family name on my father 's side .

姓是随我父亲那边的。

Even nor your family name .

甚至，不爱你的姓氏。

My family name is Liu which you gave me .

我贵姓刘，您送给我的名字。

The family name doesn 't get a lot of respect in the academic community .

在学术界我的姓不怎么受欢迎。

So the boy 's family name changed .

所以他改了姓。

An innovative and enterprising spirit of national poetic family name .

任何一个具有创新进取精神的民族都应该是富有诗意的名族。